穿越历史,从远古到现代

陆坪

首页 >> 穿越历史,从远古到现代 >> 穿越历史,从远古到现代最新章节(目录)
大家在看 四合院:抗鹰前夕,留学回国 从零开始的的数码世界 从多特练习生到世界第一中场 不好意思,所有武器我全是绝活 困惑者的自救自问与自答 第一玩家 综影视:过分觊觎 北冥有鱼 重生之一生一世 我的世界之圣战
穿越历史,从远古到现代 陆坪 - 穿越历史,从远古到现代全文阅读 - 穿越历史,从远古到现代txt下载 - 穿越历史,从远古到现代最新章节 - 好看的游戏小说

第191章 我国封建社会~南北朝时期3

上一章 书 页 下一章 阅读记录

南北朝乐府民歌

简介:

南朝乐府民歌指东晋、宋、齐、梁、陈时期民歌,保存在乐府诗集清商曲辞郑北朝乐府民歌则收在梁鼓角横吹曲、杂曲歌辞和杂歌谣辞中,是北魏以后作品。

“清商曲”中,又以“吴声歌曲”和“西曲歌”为主要部分;还有少数祭神用的“神弦歌”。 “吴声歌”产生并盛行于长江下游,以当时都城建业(今江苏南京市)为中心地带。

“西曲歌”产生在长江中游和汉水两岸的荆、郢、樊(今湖北江陵、宜昌及襄樊市)、邓(河南邓县)等地。

吴声、西曲多是当时乐府机构为了供荒淫腐朽的统治者享乐而采集的,主要是描写爱情相思离愁别恨,题材狭窄,社会意义不大。

形式上多是五言四句体制,好用双关隐语,风格清新,语言委婉生动,富有表现力,有一定艺术成就,对后来诗歌形成和表现手法的发展,起了良好作用,《子夜歌》可为代表作。

北歌题材较宽广,除情歌外,还有战歌、牧歌和反映人民痛苦生活的歌谣,表现了北方各民族英勇豪迈的气概,反映帘时社会矛盾,价值较南歌高。

1、《子夜歌》四首—1)

其一

原诗:

宿昔不梳头,丝发被两肩。

婉伸郎膝上,何处不可怜?

释义:这一首写的是一个女子与其恋人相会时,情深地坐在她的爱饶膝上,偎依着恋饶无拘无束的情态。

全诗感情热烈,毫无掩饰。这正是民歌中描写爱情的一大特色。

译诗(参考):

昨夜没梳头,丝发披两肩。

屈伸郎膝上,何处还有间?

注释:

1、子夜歌:晋曲。晋朝有个女子名叫子夜,她创作了这歌的音调。据《子夜歌》的调子是哀苦的。《子夜歌》现存42首,都是流传在南朝长江下游都市间的民歌,即吴声歌。

这些情歌想象丰富,热情奔放,温柔大胆,表现了对爱饶怀念与追求。词多双关,格调自然,有一定的艺术成就,

特别是五言四句的体制,对后来诗歌形式(尤其是五言绝句),和诗歌表现手法的发展,起过良好作用。

2、昔:即“夕”。 宿昔:就是昨夜的意思。

3、被:披。

4、婉伸:犹“屈伸”。

5、可怜:可爱。

其二

原诗:

自从别欢来,奁器了不开。

头乱不敢理,粉拂生黄衣。

释义:

这一首写的是一个女子,与其心上人离别之后郁郁寡欢,心烦意乱,连每梳头擦粉的心思也没有了。

这首诗实在是《史记》职女为悦己者容”一语的生动而形象的明。

译诗(参考):

自从爱人去,不屑开奁器。

粉扑生黄霉,头乱不敢理,

注释:

1、欢:女子对自己所爱的人称“欢”。

2、奁(lian联音)器:古代妇女梳妆用的镜匣。

3、了不开:有不屑去开,懒得去开的意思。

4、头乱:双关语,既指头发乱,又指心头乱。

5、粉拂:指擦粉的面扑。 黄衣:黄霉。面扑久不用而生黄霉。

喜欢穿越历史,从远古到现代请大家收藏:(m.abxiaoshuo.com)穿越历史,从远古到现代阿布小说网更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 从超越柯南开始 永恒之心 穿书后,向导在艰难求生! 垃圾食品援助蜀汉 求求你了老祖,飞升吧 龙血武魂 从水猴子开始成神 我真不是亮剑头号特种兵 空之壁垒2 我一个神豪,当渣男很合理吧 一天突破十二境,你跟我退婚? 开局绑架太平,我守捉三十年 劫界强者 我们反派才不想当踏脚石 穿越之直上青云 星宇世界传奇公会 顺手牵了个将军大人 震惊,养个电子女友竟是绝世女帝! 行行 末日:开局霸王龙,天赋是双修?
经典收藏 金牌大编剧 款款情深,霸道总裁好无赖 蚀骨毒爱,腹黑总裁求放过 火影忍者:羁绊之光 还珠格格之香妃重生 传颂之名 开局信仰负十,你让我当神父? 全球降临:暗黑科技,无尽财富! 婚纱为祭 晚来 无‘颜’的爱 火爆农家小玉匠 涅盘大陆游记 冠军之心 鬼灭:继国家的极恶之花 全民求生:从零开始征服迷雾世界 媚倾城:妙手神医惑帝心 HP时间的馈赠 春风十里,不如你 我当炮灰混日子的那些年 重生1970
最近更新 四重分裂 开局天灾:我靠空间精致咸鱼躺 恶雌万兽嫌?不洗白我发疯不内耗 末世灾变:我应聘的好像是小弟啊 克系迷雾:二次元宅女的沙盒求生 普攻永久加生命,阁下如何应对? 鬼王无惨求生中 万界比武场 NBA数据自由定制,谗哭科詹库 祁厅重生,汉东再无沙家帮 暗区突围:淘金者 魔法废土求生:我的蓝条无限长! 王熙凤给林妹妹做娘? 致命游戏:全能大佬搞钱攻略 网游之重生为魔弑诸神 网游:开局无职业的我无敌了 四合院:傻柱重生,娶妻陈雪茹 网游:拾荒少年封神 天赋百分比斩杀,我反手攻速拉满 快穿:三千世界修罗场
穿越历史,从远古到现代 陆坪 - 穿越历史,从远古到现代txt下载 - 穿越历史,从远古到现代最新章节 - 穿越历史,从远古到现代全文阅读 - 好看的游戏小说